El mal entendido

Letra S. Sida, cultura y vida cotidiana

Columna

Se expone la falta de un debate serio sobre la terminología que se emplea para hablar de VIH/Sida. En México casi todos los términos que usan son desafortunados. La falta de propuestas terminológicas serias es un problema que refleja el estado de atraso en que se encuentra el país. El término "sidoso" ha sido vetado por los grupos y organizaciones que luchan contra la enfermedad, pues castiga al enfermo de Sida con un adjetivo que en su connotación peyorativa señala al "pecador". Urge realizar un primer glosario especializado en Sida que sirva como punto de partida para un debate amplio sobre la terminología empleada actualmente