Archivo Vuelta

Archivo Vuelta

Letras Libres

Columna

Fragmento del ensayo publicado en agosto de 1979, en el número 33 de la revista Vuelta, sobre las diferencias comunicativas entre españoles e indígenas, que llevaron a la caída de Tenochtitlan. Que Hernán Cortés, a la cabeza de menos de mil hombres, haya logrado apoderarse del reino de Moctezuma, que dispuso de varios centenares de miles de guerreros, se debe más a los comportamientos que a las armas. Es decir, se trata de una manera diferente de practicar la comunicación: mientras Moctezuma trata de recibir sus informes de los dioses más que de los hombres, Cortés domina la comunicación y sabe poner en práctica los resultados obtenidos gracias a ella

El autor (Sofía, 1939-París, 2017) fue lingüísta, filósofo, historiador, crítico y teórico literario. Entre sus obras más conocidas se encuentran Introducción a la litertura fantástica, La conquista de América, la cuestión del otro y Nosotros y los otros