| Autor: VIQUEIRA, Juan Pedro |
| Título: Los evangelizadores indios |
| Título de la publicación periódica: Letras Libres |
| Fecha: 1 Octubre 2021 |
| Género: Reseña |
| Páginas: 70-72 |
| Notas: En su libro Lenguas de fuego en la evangelización de México (siglos XVI-XVIII), Nancy Farriss no solo se propone dar cuenta de todas las formas en que los religiosos intentaron salvar la brecha lingüística que los separaba de los naturales, sino también de sus auxiliares indios, cuya contribución ha sido a menudo menospreciada. Entre los colaboradores de los frailes evangelizadores, se cuentan los naturales que aprendieron el castellano y pudieron servir de intérpretes a los primeros evangelizadores. Los auxiliares indios de los párrocos, en especial los fiscales, desempeñaron un papel crucial no solo en la vida religiosa de los pueblos, sino en las luchas internas por el poder. El libro de Farriss constituye una valiosa síntesis, además de ser una narración clara y bien estructurada El autor (Ciudad de México, 1954) es doctor en ciencias sociales por la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de Paris y profesor investigador en el Centro de Estudios Históricos de El Colegio de México. Ha escrito, entre otros libros, Encrucijadas chiapanecas. Economía, religión e identidades (Tusquets/El Colegio de México, 2002) |
| Ubicación: Hemeroteca Nacional de México, Fondo Contemporáneo (HM L132) |
| Temáticas: |
| Ver: |
