Memoria indígena es reconocida por Unesco

Memoria indígena es reconocida por Unesco

Excélsior

Noticia

Dos manuscritos en lenguas indígenas extintas, resguardados por la Biblioteca Nacional de México (BNM) de la UNAM, fueron incorporados al programa Memoria del Mundo de la Unesco. Martha Elena Romero, coordinadora de la BNM, explicó que ambos documentos, que datan del periodo colonial, son clave para la conservación del legado lingüístico y cultural de México. Detalló que el primero es un Confesionario, que contiene las oraciones de la doctrina cristiana, elaborado por Juan Cortés, en 1798, durante la misión de Santa Bárbara California, y contiene textos en barbeña. El segundo es el Arte de la lengua Teguima y vocabulario de la lengua Ore, elaborado por Natal Lombardo entre 1685-1698, el cual tiene escritos en ópata, lengua extinta que se habló en Sonora
(Claudia Lineth Bello Pérez)